-
1 fin
то́нкий, изя́щный, изы́сканныйden er fin! — разг. хорошо́, прекра́сно!
* * *acute, delicate, fair, fashionable, feathery, fine, grand, noble* * *adj fine ( fx clothes, dust, thread; he is a fine chap);( udsøgt) choice ( fx food); high-class;( sart, fintmærkende) delicate ( fx features, sense of smell);( fornem) distinguished;( hørende til den fine verden) fashionable;[ den er fin!] OK! fine![ have fine fornemmelser] have social aspirations, be genteel;[ en fin hjerne] a subtle brain;[ fin hud] delicate (el. soft) skin;[ fin hørelse] a quick ear;[ en fin iagttager] a shrewd observer;[ et fint menneske] a noble character;[ på en fin måde] discreetly;[ fint papir](merk) highclass (el. gilt-edged) security;[ han er ikke fint papir] he is a somewhat shady customer;[ det er netop det fine ved det] that's just the point, that is (just) the beauty of it;[ være fine venner med] be great friends with; be hand in glove with;[ den fine verden] the fashionable world, Society;[ et fint vink] a delicate hint. -
2 den Fremdkapitalanteil erhöhen
Fremdkapitalanteil erhöhen v: den Fremdkapitalanteil erhöhen v FIN lever(age) up (Synonym: den Fremdkapitalanteil heraufsetzen)Business german-english dictionary > den Fremdkapitalanteil erhöhen
-
3 den Fremdkapitalanteil verringern
Fremdkapitalanteil verringern v: den Fremdkapitalanteil verringern v FIN lever down (den Fremdkapitalanteil herabsetzen)Business german-english dictionary > den Fremdkapitalanteil verringern
-
4 Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen auf den Firmenwert
Gewinn m vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen auf den Firmenwert ( Gewinn m vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen auf den Geschäftswert) FIN, RW earnings before interest, taxes and amortization, EBITA, EbitaBusiness german-english dictionary > Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen auf den Firmenwert
-
5 Anpassungsdarlehen für den Agrarsektor
Business german-english dictionary > Anpassungsdarlehen für den Agrarsektor
-
6 Gesamtkreditkosten für den Verbraucher
Business german-english dictionary > Gesamtkreditkosten für den Verbraucher
-
7 Nichterbringung fälliger Leistungen durch den Schuldner
Business german-english dictionary > Nichterbringung fälliger Leistungen durch den Schuldner
-
8 Nichterfüllung durch den Vertragspartner
Business german-english dictionary > Nichterfüllung durch den Vertragspartner
-
9 Rendite auf den Verfall
Rendite f auf den Verfall FIN yield to maturity, YTM (Synonym: Rückzahlungsrendite, Verfallsrendite, Rendite auf die Endfälligkeit)Business german-english dictionary > Rendite auf den Verfall
-
10 in den roten Zahlen
roten Zahlen: in den roten Zahlen BANK, FIN, RW in the red, below the line* * *in den roten Zahlen
in debt (the red, coll.), in the ketchup (US sl.) -
11 Aufschlag auf den Kreditzins
Business german-english dictionary > Aufschlag auf den Kreditzins
-
12 System für den Austausch von Kreditinformationen
Business german-english dictionary > System für den Austausch von Kreditinformationen
-
13 Weg in den Bankrott
Weg m in den Bankrott (infrml) GEN, FIN (infrml) path to bankruptcy, P2B (Gegensatz: P2P; New Economy) -
14 Bruchschaden
m breakage* * *(the act of breaking, or its result(s).) breakage* * *Bruch·scha·denm FIN breakagegegen Bruch- und Transportschäden versichert sein to be insured against breakage and damage in transit* * *Bruchschaden m breakage* * *m.breakage n. -
15 Aktivschulden
Ak·tiv·schul·denpl FIN accounts payable -
16 Altkreditschulden
Alt·kre·dit·schul·denpl FIN debts due from existing credits -
17 Altschulden
Alt·schul·denpl FIN long-standing debts -
18 Bankschulden
-
19 Dauerschulden
Dau·er·schul·denpl FIN permanent [or long-term] debts -
20 Gesellschaftsschulden
Ge·sell·schafts·schul·denpl FIN corporate debts [or liabilities]
См. также в других словарях:
Fin de Siècle: Endzeitgefühle — 1893 erschien der Roman »Müde Seelen« des Norwegers Arne Garborg in deutscher Sprache. Die Übersetzerin Marie Herzfeld umriss Aspekte und Gründe für jenes Endzeitgefühl, das der Begriff »Fin de Siècle« in sich birgt: »... dies Jahrhundert der… … Universal-Lexikon
Fin Bartels — Fin Bartels Spielerinformationen Geburtstag 7. Februar 1987 Geburtsort Kiel, Deutschland Größe 176 cm Position Mittelfeld … Deutsch Wikipedia
Fin Fin — ist eine Lebewesen Simulation mit künstlicher Intelligenz (AI = Artificial Intelligence) der Firma Fujitsu, die im September 1997 für den PC auf den Markt kam. Der komplette Spieletitel lautete: Fin Fin, Dein Freund vom Zauberplaneten Teo . Fin… … Deutsch Wikipedia
Den (Gunnm) — Pour les articles homonymes, voir Den. Den est un personnage du manga Gunnm. Den est issu d un dérèglement de la psychologie de Kaos, le fils de Desty Nova. Etant schizophrène, Kaos dispose de deux personnalités, la sienne et Den. Den est le côté … Wikipédia en Français
Den (manga) — Den (Gunnm) Pour les articles homonymes, voir Den. Den est un personnage du manga Gunnm. Den est issu d un dérèglement de la psychologie de Kaos, le fils de Desty Nova. Etant schizophrène, Kaos dispose de deux personnalités, la sienne et Den. Den … Wikipédia en Français
Fin de Siècle — Fin de Siè|cle auch: Fin de Sièc|le 〈[fɛ̃ də sjɛ̣kl] n.; ; unz.〉 das Ende des (19.) Jahrhunderts (Bez. für die Verfeinerung, Dekadenz dieser Zeit) [frz., „Ende des Jahrhunderts“] * * * Fin de Si|è|c|le [fɛ̃d si̯ɛkl ], das; [frz. =… … Universal-Lexikon
Fin Cop — rechts im Bild angeschnitten. Fin Cop ist ein Hügel im Peak District der mittelenglischen Grafschaft Derbyshire auf welchem sich eine Verteidigungsstellung aus der Eisenzeit um das Jahr 400 vor Christus befindet[1] … Deutsch Wikipedia
FIN — ist: das Kfz Nationalitätszeichen für Finnland (seit 1993) das ISO 3166 und olympische Länderkürzel für Finnland die europäisch genormte Fahrzeug Identifizierungsnummer der FI Schalter, ein elektrisches Sicherheits Schaltorgan (siehe… … Deutsch Wikipedia
Deñ — Saltar a navegación, búsqueda El Deñ, es una criatura nocturna mitológica, perteneciente a la mitología chilota. Contenido 1 Descripción 2 Leyenda 3 Véase también … Wikipedia Español
Fin de siecle — (franz., spr. fäng dö ßjǟkl , »Jahrhundertsende«), in den 1890er Jahren auch in Deutschland eingedrungener Pariser Modeausdruck, womit alles Überlebte, Verrottete, an der Wende des Jahrhunderts dem Untergang Verfallene der abendländischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fin de siècle — Das Fin de siècle [ˌfɛ̃ dəˈsjɛkl] (frz. für „Ende des Jahrhunderts“), auch Dekadentismus genannt, bezeichnet die Zeit von etwa 1890 bis 1914 mit der Konnotation der Dekadenz. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft des Begriffs 2 Historisches Umfeld … Deutsch Wikipedia
